Eles têm um bonito apartamento com vista para o rio.
Oni imaju taj tako bolesni apartman sa pogledom na reku.
Eles têm um jeito mágico de protegerem a si e as suas crenças.
Имају много чудних и магичних начина да заштите себе и своја веровања.
Eu quero. Os conselheiros têm um estoque secreto na geladeira do outro lado do corredor.
Savetnik ima tajnu zalihu u frižideru u sobi prekoputa.
Sabemos que vocês ainda têm um alvo da ATF colado nas costas.
Obojica znamo da ste još uvijek na meti ATF-a za vatreno oružje.
Todos dragões têm um número limitado de tiros!
Svi zmajevi imaju ogranièen broj pucnjeva.
Sr. Hoggins deveria se desculpar... pelas árvores derrubadas pela sua nobre auto bioografia... 400 páginas de arrogância que estão... cheias de vulgaridades e têm um final ilógico e inacreditável.
G. Hogins bi trebalo da se izvini stablima koja su pala zbog njegova prenaduvanog auto-bio romana. 400 taštinom nadahnutih stranica izdiše krajem koji je tup i glup toliko da se jedva može poverovati.
Sabia que eles têm um relacionamento aberto?
Znaš li da oni imaju otvorenu vezu?
Vocês têm um acampamento por aqui?
Da li ti imaš kamp ovde?
Oliver, alguém me disse uma vez... que segredos têm um peso.
Знате, Оливера, неко ми је једном рекао да... Тајне имају тежину.
Eles têm um atirador que acerta na cabeça a mais de 500m de distância.
Imaju nekog snajperistu koji pogađa glavu sa pola kilometra.
Todos têm um livro dentro de si.
SVAKO MOŽE DA NAPIŠE JEDNU KNJIGU.
Os militares têm um plano para cuidar dessas coisas.
Vojska ima plan kako da se bori sa tim.
Em nosso mundo... genes têm um significado quase espiritual.
U našem svetu geni imaju gotovo duhovan značaj.
Sabemos que vocês, palhaços, têm um controle remoto que desliga os robôs.
Znamo da imaš kao neki daljinac da iskljuèiš robote.
Eles têm um tipo de tecnologia... que prolonga... a vida.
Imaju neku tehnologiju, koja produžuje život.
Os seres humanos têm um histórico terrível... de seguir pessoas com grande poder... por caminhos que levam a grandes atrocidades humanas.
Ljudi dele užasnu prošlost jer su pratili moæne ljude putevima koji su vodili k neverovatnim ljudskim zverstvima.
As autoridades têm um vídeo de um suspeito, identificado como James Buchanan Barnes, o Soldado Invernal.
Vlasti su objavile snimak na kome je osumnjièeni, identifikovan kao Džejms Bjukenan Barns, Zimski vojnik.
Os deuses têm um plano para todos nós.
Bogovi imaju plan za sve nas.
Você pode escolher em tudo o que você compra, entre coisas que têm um efeito duro ou muito menos impacto. impacto duro na crise climática global.
Izbor vam se pruža sa svime što kupujete, od stvari koje imaju snažan uticaj ili mnogo manji uticaj na globalnu klimatsku krizu.
Se uma mulher e um homem trabalham em tempo integral e têm um filho, a mulher faz duas vezes mais trabalho doméstico do que o homem, e a mulher cuida três vezes mais da criança do que o filho.
Ако жена у мушкарац раде пуно радно време и имају дете, жена ради дупло више кућних послова него мушкарац и жена ради три пута више послова око детета.
Então ela tem três empregos, ou dois, e ele têm um.
Дакле, она има три или два посла, а он један.
Como você deixa as crianças não apenas mais dispostas a comer cenoura e tomar leite, mas ter mais prazer comendo cenoura e tomando leite -- pensar que eles têm um gosto melhor?
Како натерати децу, не само да једу шаргарепе и пију млеко, него да и више уживају у томе - да мисле да су бољег укуса?
Todos sabem que controles remotos têm um LED infravermelho -- basicamente vocês ligam o LED, e se ele está desligado, vocês o desligam.
Svi znate da daljinci imaju infracrveni LED -- prosto uključite LED, ona emituje, i kada je isključite, ona ne emituje.
Os países de maior desigualdade têm um desempenho pior em todos estes tipos de problemas sociais.
Земље које се више разликују лошије стоје по питању свих ових друштвених проблема.
Esses tipos de estresse têm um efeito muito particular na fisiologia do estresse.
Ова врста стреса је имала значајан ефекат на физиологију стреса.
O que você tem aqui são dois jovens chimpanzés que têm um caixa, e a caixa é muito pesada para um chimpanzé puxar.
Овде имате две младе шимпанзе који имају кутију, кутија је претешка за једну шимпанзу да је повуче.
Infelizmente, existe um grupo de pessoas que não recebem quase nenhum feedback para ajudá-las a melhorar o seu trabalho, e essas pessoas têm um dos trabalhos mais importantes do mundo.
Nažalost, postoji jedna grupa ljudi koja ne dobija skoro nikakve sistematske povratne informacije koje bi im pomogle da bolje rade svoje poslove, i ovi ljudi imaju jedan od najbitnijih poslova na svetu.
Não importa como vocês organizam os ícones, vocês ainda têm um relógio na frente.
Bez obzira kako organizujete ikonice, još uvek imate sat na početnom ekranu.
Ambos os cérebros têm um Tomador de Decisões Racional, mas o cérebro do procrastinador também tem um Macaco da Gratificação Instantânea.
Oba mozga imaju Racionalnog Donosioca Odluka, ali mozak otezala takođe ima Majmuna Trenutnog Zadovoljenja.
Órgãos sexuais têm um aumento no fluxo sanguíneo, aumentando a potência sexual.
Čak i vaši seksualni organi dobijaju više krvi, tako da vam se povećava seksualna moć.
Elas têm um sistema que é espécie-específico -- elas têm uma molécula que diz "eu".
Sve one imaju sistem koji je specifičan za vrstu -- one imaju molekul koji kaže "ja".
Os países à esquerda têm um formulário no Departamento de Trânsito que usa a seguinte abordagem:
Zemlje sa leve strane imaju u SUP-u formular koji izgleda otprilike ovako.
Os países à direita, aqueles que doam bastante, têm um formulário sutilmente diferente.
Zemlje sa desne strane, ove što doniraju mnogo, imaju malo drugačiji formular.
"Os machos e fêmeas da espécie humana desenvolvem uma ligação especial, e quando eles são muito mais velhos, muito, muito mais velhos que você, e eles têm um sentimento muito especial, então eles podem ficar nus juntos."
"Muškarci i žene razviju posebnu vezu, i kada su mnogo stariji, mnogo, mnogo stariji od tebe, imaju specijalna osećanja, i onda mogu da budu zajedno goli."
Se eles têm um conceito de ser verdadeiro a um princípio, então esse princípio, muito provavelmente, foi composto, não por um indivíduo, mas por um coletivo.
Da su znali za koncept "dosledan sebi", onda to "sebi", najverovatnije, nije sastavljeno od individualnog nego od kolektivnog.
2.2242608070374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni imaju taj tako bolesni apartman sa pogledom na reku. 